Metti la divisa, spegneremo tutte le luci e lasceremo accesa solo una candela.
Odjeni uniformu i onda æemo ugasiti sva svjetla, osim jedne jedine svijeæe.
Se sbagliamo la nostra posizione e gli altri fanno lo stesso errore ci sarà una collisione, E lasceremo aperto il passaggio,
Ako pogrešimo u svom položaju, a ostali uèine isto, poèeæemo se igrati sudaranja. Put je široko otvoren.
La porteremo con noi e lasceremo il vostro territorio.
Rado æemo je odvesti i otiæi iz vašega podruèja.
Faremo rotta verso la città nave e lasceremo la parola al nostro amico.
Otiæi æemo u brod-grad pa neka on govori sam za sebe.
Solo pochi metri e lasceremo questo dannata discarica a cielo aperto
Još samo nekoliko metara... i zauvek æemo napustiti ovu prokletu, mraènu rupu.
Ci ameremo segretamente e lasceremo le cose come stanno.
Mislim da æemo ostati tajno zaljubljeni jedno u drugo i ništa više od toga, Rièi.
No, invece ce ne staremo buoni e lasceremo campo libero a McNulty, sperando con tutte le nostre forze che non cavi un ragno dal buco.
Ne, sjedit æemo mirno i dati McNultyju da dade sve od sebe te se nadati da to neæe biti dovoljno.
Io amo Christopher e prima o poi usciremo da tutta questo mucchio di merda e lasceremo questo stato del cazzo.
Volim Chrisa, i prije ili poslije riješit æemo se sranja i otiæi odavde.
A meno che non avrò il completo appoggio in senato domani, Io e tutte le mie legioni salperemo per la Spagna e lasceremo tutti voi nobiluomini alla vostra difesa.
Osim ukoliko ne dobijem punu podršku Senata sutra, ja i moje legije otploviæemo za Španiju i ostaviæemo vas, gospodo, da se sami branite.
Gus ed io lasceremo lo Stato, e lasceremo te e il poliziotto in mezzo al nulla.
Гус и ја напуштамо државу и оставићемо те у некој станици у недођији.
Consegneremo quella persona alla polizia e lasceremo che se ne occupino le autorita'.
Predaæemo tu osobu policiji. I pustiti da se vlasti pozabave time.
Prenderemo una barca e lasceremo quest'isola.
Nabaviæemo èamac i idemo sa otoka.
Mia regina, il capitano Flynne ed io uccideremo delle pecore e lasceremo le loro carcasse al confine.
Kraljice, kapetan Flejn i ja æemo zaklati ovcu i ostaviti leš kod granice.
Quindi ho una domanda per voi, ascoltatori, ed e'... lasceremo che resti impunito?
Imam jedno pitanje za vas, slušatelji, a to je: Hoæemo li mu dopustiti da se izvuæe s tim?
Nel 1969, gli astronauti dell'Apollo 11 posizionarono dei riflettori sulla superficie della Luna, noi spareremo un raggio laser su uno di quelli e lasceremo che la luce rimbalzi indietro in questo fotomoltiplicatore.
Um, 1969., astronauti sa Apola 11 su pozicionirali reflektore na površinu Meseca, i mi æemo pustiti da laserski zrak pogodi jednog od njih tako da se svetlost reflektuje do ovog pojaèavaèa svetlosti. Oh!
Va bene, 50 mila in contanti e lasceremo andare suo fratello.
Kod moje kuæe. - U redu, 50 hiljada i pustiæemo tvog brata.
Torneremo presto a Cleveland e lasceremo questa città sarà solo un ricordo.
Uskoro æeš se vratiti u Cleveland i napusttiti ovaj grad, ostaviti ga iza sebe
E lasceremo che venga fatto buon uso della tecnologia per il cambiamento.
I iskoristi za promenu tehnologiju u dobre svrhe.
Se mio fratello sopravvive, potrai riavere i tuoi ragazzi, e lasceremo che la legge del Kentucky faccia il suo corso.
Ako moj brat preživi, možeš dobiti svoje sinove. Prepustit æemo zakonu Kentuckyja da vodi sluèaj.
Stiamo facendo una toracostomia sul lato sinistro, e lasceremo il tubo toracico inserito.
Radiæemo torakostomiju na levoj strani, i ostaviæemo cev u grudima.
Ci nasconderemo tra le nostre mura vivremo la nostra vita lontano dalla luce e lasceremo che l'oscurità cali.
Skrivat èemo se iza naših zidina, živjeti æemo živote zakriveni od svijetla, i pustiti mrak da se spusti.
E se questi cupcake non funzioneranno le diremo che sei pakistana e lasceremo che ci provi.
Ako kolaèi ne pomognu, reæi æemo joj da si iz Pakistana pa nek te obradi.
Domani, quando sarà tranquillo, scenderemo e lasceremo il nostro messaggio.
Odemo sutra, kad je zatišje, i ostavimo poruku.
Quindi non prenderemo la Ghost e lasceremo guidare Chopper?
Dakle, ne idemo Duhom i dozvoliæemo Secku da vozi?
La stampa dira' al mondo che sei stato collaborativo, e lasceremo che chiunque abbia messo quel trasmettitore nel tuo zaino, la stessa persona che ha messo una bomba nella tua auto, ti trovi.
Naša veza u medijima æe reæi svetu da si saraðivao i jednostavno æemo pustiti one koji su stavili transmiter u tvoj ranac, iste ljude koji su stavili bombu u tvoj auto, da te naðu.
Faremo la cerimonia nel modo giusto e lasceremo che sia il destino a decidere.
Odradićemo ceremoniju na ispravan način i dopustiti da sudbina odluči.
Quando tutti gli ostaggi saranno stati liberati, ci ritireremo e lasceremo Boyle nelle vostre mani.
Kad svi budu osloboðeni, povuæi æemo se i ostaviæemo vam Bojera.
Ma se tutto va a buon fine... se riusciremo a farcela e lasceremo quest'isola con l'alleanza ancora intatta, faccio fatica a immaginare come il signor Silver possa ancora farne parte, adesso.
Ako uspemo i napustimo ovo ostrvo uz oèuvano savezništvo, ne vidim kako æe g. Silver moæi da bude na našoj strani.
0.6482081413269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda æemo imati novu glavu za zver. 